Thomasvaer en Pieternel, maar dan anders
Beno & Marija 1 januari 2014
Op het Nieuwjaarsfeest 'nieuwe stijl' bliezen wij - Beno & Marija - de oude traditie van Thomasvaer en Pieternel nieuw leven in. Wij blikten terug op Groningen in 2013, in een programma dat werd omlijst door Gronings-talige liedjes van Tineke Rouw en een buikdans optreden van Vasara. Het was drie keer 'volle bak' in 'onze' skybox in de Euroborg en wij moesten velen helaas teleurstellen. Daarom voor hen - zoals dat vroeger gebeurde in het Nieuwsblad van het Noorden - hierbij de tekst van 'Thomasvaer en Pieternel, maar dan anders'.
Beno komt op in tenue van FC-supporter en Marija als moslima. Ze beginnen met een historisch stukje Thomasvaer en Pieternel.
M: Ik zeg als noch, 't zyn vreemde zaeken, Zo ras een Huuwelyk te maecken. Nu onze Kloor den Bruigom is, Zel 't noodig zyn, dat wy den dis. Hier wel veurzien van alle dingen.
B: Dat loof ik wel, zy dansten, zongen, Den hielen dag, dan hier, dan daer, Daer 't zeldschop maer was by mekaêr. Vaêr, nou begin ik eerst te leeven;
M: Maer, Moêr, hoe bloozen jou je koonen! Jy lykt verjongt nae dat het blykt. 't Schynt hoe m’n oog jou meer bekykt, Hoe dat myn hart meêr schynt te springen.
B: Ai, kom, weg met die malle dingen. Kom, repje maer: wat staeje? hoe! Ik weet zo waer niet wat ik doe.
M: Ik geloof dat ik jouw tekst lees …..
B: Ja, dat geloof ik ook. Vaer is vader en jij las de tekst van vader Thomas, Thomasvaer. En ik die van moer, moeder Pieternel. Dat waren de ouders van de bruidegom in de oude klucht ‘De bruiloft van Kloris en Roosje’ .
M: Waarom wilde je daar nu mee beginnen?
B: Omdat ik van tradities houd. En Thomasvaer en Pieternel horen traditiegetrouw bij oud en nieuw. Na die klucht blikten zij altijd terug op het afgelopen jaar en hier in Groningen gebeurde dat vroeger in de Stadsschouwburg.
M: Aah, nu begrijp ik ook jouw outfit!
B: Juist, de FC deed het ’t afgelopen jaar sportief gezien boven verwachting goed. En bovendien: we zijn hier nu in de Euroborg.
M: Ach ja, de ‘groene kathedraal’. Mooi hoor, maar dat doet mij altijd wel heel erg katholiek aan. Waarom niet ‘de groene moskee’?
B: Moskee? De FC is toch niet islamitisch?
M: Nee, maar toch ook niet katholiek?
B: Daar heb je gelijk in. Trouwens: over een moskee gesproken. Dat was wat het afgelopen jaar rond die moskee in het park Selwerd. En die actie van PSV, eh, ik bedoel PVV!
M: Je kunt je afvragen waar die afkorting eigenlijk voor staat!
B: PSV?
M: Nee, PVV!
B: Het schijnt iets met vrijheid te zijn…. Maar kennelijk geldt die niet voor iedereen.
M (verontwaardigd): We zitten daar al 20 jaar! De PVV deed het voorkomen alsof het om iets nieuws gaat. Voor iedereen geldt toch dat als een gebouw oud en vervallen is, het goed is te restaureren of nieuw te bouwen……?
B: En de overlast van geparkeerde auto’s dan?
M: Natuurlijk moet daar een oplossing voor komen. Maar volgens mij gaat het de PVV alleen om het scoren.
B: Dat ken ik. Daar draait het bij ons natuurlijk ook vooral om. (zingt) Laat ons weer eens juichen, FC, FC Groningen!
M : Genoeg over politiek en over de FC! Het is tijd voor feest! (oosterse muziek aan en M begint buikdans)
B: Een beetje muziek is natuurlijk leuk. En misschien zelfs feestelijk. Maar ik wil toch graag nog wat terugblikken op 2013…
M: Goed, goed, maar kunnen we dat dan niet een beetje leuker brengen….? Bijvoorbeeld terwijl jij het hebt over sinterklaas kan ik dan……. het onderwerp verbeelden!
B: Ah ja (geeft aan M een pieten-muts) Haha, Zwarte Piet eh…. Pieternel. Oh nee, dié discussie kunnen we ook beter maar vermijden.
M: Ik wil het ook niet dáárover hebben! Ik bedoel dat het toch fantastisch was dat Groningen eindelijk, na zoveel pogingen eindelijk dé landelijke intocht van sinterklaas kreeg.
B: Ja, ik zie nog de persconferentie voor me die burgemeester Rehwinkel belegde…
M: Iedereen dacht dat hij zijn aftreden als burgemeester zou aankondigen!
B: Ging het om de aankondiging van de komst van sinterklaas! (zet Sinterklaas-werkmijter op) Achteraf gezien echt het hoogtepunt uit zijn burgemeesterscarrière!
M: Dan is het toch erg jammer dat hij niet even op die intocht heeft gewacht…..
B: Dat had wel iets met wachten te maken…. Wachtgeld noemen ze dat, geloof ik.
M: En het had toch ook met Spanje te maken?
B: Ja, je kunt wel zeggen dat hij daar een soort ‘ramptoerist’ wordt.
M: Rampen vind ik ook echt bij burgemeesters passen.
B: Nou ja, het lijkt meer iets voor oud-burgemeesters. Jacques Wallage bemiddelt tegenwoordig immers bij die echte Groningse ramp: de aardbevingen.
M: Had burgemeester Rehwinkel ook niet een scheurtje in zijn schuur…..?
B: Ja, het zal hem nog niet meevallen zijn huis te verkopen. Maar genoeg over hem.
M: Goed, dan nog even over de sinterklaasintocht. Door die hele zwarte, witte of wat-voor-kleur pieten discussie dan ook, moesten er wel ineens allemaal politie-pieten meelopen. Natuurlijk uit angst voor een islamitische aanslag….
B: Zie je het nu niet wat al te zwart-wit? Ik begrijp het trouwens toch niet: ook voor terroristen is Groningen toch véél te ver!
M: Oh ja, dat verhaal! Kregen wij na tientallen jaren eindelijk de landelijke intocht, wordt er in het Sinterklaasjournaal doodleuk gemeld dat Groningen zo ver is dat de verslaggeefster twee dagen met de trein onderweg is.
B: Ligt dat niet gewoon aan de Nederlandse Spoorwegen…? Bladeren op de rails, wisselstoring, storm op komst? Maar dan nu over de FC! Daar hoort ook feest en muziek bij! (B danst/springt op muziek van Pé en Rinus: Z-side)
M: Goed nog even over de FC. Zowel de voetbalclub als de stad zijn wel lekker multicultureel.
B: Ja maar dit seizoen kreeg wel een echte Groninger weer een vaste plaats in het eerste van de FC.
M: Oh ja, wie is dat dan?
B: De speler met die echt Groninger naam: Hiariej! En een andere echte Groninger komt er aan: Zivkovic!
M: Wist je dat Groningen zelfs de Nederlandse gemeente is met de meeste nationaliteiten, bijna 200. Nog meer dan bijv. Rotterdam of Amsterdam!
B: Dus toch de moslims?
M: Haha, nee dat komt vooral door de studenten. De universiteit en Hanzehogeschool doen hun uiterste best steeds meer 1e jaars te trekken. En bij voorkeur van over de grens. Hoewel de meesten na een paar jaar natuurlijk ook weer weg gaan, krijgt Groningen daardoor wel steeds meer buitenlanders en meer inwoners.
B: Zullen we binnenkort de 200.000 halen?
M: Nou, met die gemeentelijke herindeling, gaat de gemeente Groningen zeker groeien.
B: Ja, op Ten Boer kunnen we wel rekenen, maar in Haren zijn ze er nog niet uit. Daar schijnt de meerderheid van de inwoners liever Drents te worden.
M: Het is toch weer allemaal politiek!
B: Dat is altijd leuk! Wat te denken van bijvoorbeeld de Groningse PvdA.
M: Wat is daarmee?
B: Die lijken de weg wat kwijt.
M: Maar daar is nu toch juist iets veranderd? Ineens mocht iedereen – partijlid of niet - meebeslissen wie de nieuwe lijsttrekker zou worden.
B: Dat klopt, maar de meest populaire PvdA-politicus, die nota bene nog maar anderhalf jaar geleden vanuit Amsterdam naar Groningen kwam, wilden ze zo snel mogelijk weer kwijt. Terwijl het wel vooral aan hem te danken is dat we in Groningen nu weer een nieuwjaarsfeest hebben.
M: Hij had toch ook de ondankbare taak het Forum te redden?
B: Dat klopt. De wethouder die daar eerder verantwoordelijk voor was, ging liever financiën doen.
M: Misschien kunnen we het Forum ook wat leuker maken door het te verbeelden….? Mmmm, dat valt nog niet mee ….
B: Misschien is dat juist het probleem met het Forum. (komt terug met boek) De bibliotheek komt er in elk geval in. En verder is in 2013 besloten dat het veel commerciëler wordt.
M (legt boek op het hoofd, terwijl het omslag voor haar gezicht valt): Met een interim-directeur van Marketing Groningen ligt het natuurlijk voor de hand dat hij in elk geval z’n eigen winkel in het Forum wil. (klapt boek open) De VVV!
B: En is er ook ruimte voor muziek?
M: Nou….. We waren het afgelopen jaar toch bijna weer een poppodium kwijt!
B: Simplon heeft de naam natuurlijk ook niet mee.
M: Leg uit..!
B: Simplon was vroeger een fabriek waar regenjassen, uniformen, vakkleding en dergelijke werd gemaakt. En dat Simplon ging ook failliet. Nu veertig jaar geleden.
M (in hiphop-stijl): Maar Simplon blijft in leven. Als wij om dat podium geven. Maar Simplon blijft in leven. Als wij om dat podium geven.
(B pakt kroontjes en beiden doen nu kroontje op)
B: 2013 was toch vooral het jaar van de Oranjes. De troonswisseling en het begin van een langdurige viering van 200 jaar koninkrijk.
M: Ja en Groningen en Drenthe waren mooi de eerste provincies die de nieuwe koning en koningin op bezoek kregen!
B: En dat gebeurde in sneltreinvaart.
M: Het begon zelfs te vroeg.
B: Scheelt natuurlijk als je al in de stad bent.
M: En dat geheel in de lijn van Willem Alexanders voorouders: gewoon slapen in het Prinsenhof.
B: Het is trouwens te hopen dat zij – of Sinterklaas! – niet te vaak naar Groningen komen.
M: De marktkooplui worden er inderdaad niet vrolijk van, om altijd weer te moeten wijken.
B : Maar er is nu kennelijk naar ze geluisterd want Sinterklaas mag volgend jaar niet meer op de Grote Markt komen.
M: En wat is de rol van de politie?
B : Die heeft ook een grote stem. Die wil altijd zo min mogelijk grote publiekstrekkers in het centrum, want het kon eens uit de hand lopen…
M: Wat dat betreft is de jaarlijkse Bloemetjesmarkt ook een groot risico.
B (zet plant op z’n petje): Sssttt. Geen slapende honden wakker maken. Straks verhuist die ook nog naar bijvoorbeeld het oude Suikerunie-terrein.
M: Een echte invulling hebben ze nog niet voor dat terrein hè?
B: Was wel een leuk idee om er een prijsvraag voor uit te schrijven.
M: Jammer dat het winnende idee daarna alsnog werd afgekeurd omdat de gemeente vond dat het terrein met die invulling te weinig zou opbrengen.
B: Het is natuurlijk ook wel crisis hè! En die is in Groningen gewoon wat heviger dan bijvoorbeeld in de Randstad (wisselt plant voor tros bananen).
M: Wat doe je?
B: Ik probeer de Voedselbank te verbeelden….
M: Mmmm, dat is niet bepaald een feestje. Er zijn nu al zoveel klanten dat zelfs RTV Noord er brood in zag! (krijgt RTV Noord petje)
B: Het scheelde het afgelopen jaar trouwens maar weinig of RTV Noord was z’n zendmachtiging kwijt .
M: Doordat de directeur tegen een boom reed…..? (B zet ondertussen glaasje op de pet van M):
B (doet petje IRTV op): Nee, omdat er een serieuze concurrent was.
M: Het voornaamste argument om niet met die ander in zee te gaan, was toch dat er dan nogal wat banen verloren zouden gaan bij RTV Noord….?
B (terwijl Groningstalige muziek klinkt: Vandoage: Old en Nij): Het Grunneger Laidjesfestival! Alle 50 goud!
M: Leuk, maar er moet in 2014 toch wel echt iets te vieren zijn?
B: Zeker! De universiteit bestaat 400 jaar en dat wordt groots gevierd (zet universitair baretje op)
M (alsof ze in hem Ubbo Emmius ziet): Aaah, Ubbo!
B (alsof hij in haar – nog steeds met glaasje op haar hoofd - Aletta Jacobs ziet): Aaah, Aletta!
M: Aletta?
B: Ja, Aletta Jacobs krijgt in verband met het feest een eigen musical.
M: Een joodse vrouw in een hoofdrol!
B: En waarom zou dat in 2014 ook niet met een moslim-vrouw kunnen? (er klinkt muziek van Ali B)
M: Maar deze Ali is een man hoor!
B: Ja, maar het gaat wel om het idee!
M: Dat is waar. Zouden we 2014 niet ook wat feestelijk kunnen maken door dichter bij elkaar te komen?
B : Je bedoelt jij en ik?
M: Ja, de FC-supporters en de moslima’s.
B (enthousiast): Muziek verenigt!
M: Gaan we samen dansend het nieuwe jaar in (dansen samen op muziek: Gelukkig Nieuwjaar)
M en B (stoppen met dansen en beginnen af te tellen): 10, 9, 8, enz (En dan gelijktijdig) Gelukkig nieuwjaar!
Einde